Bewleys Hotel Leeds offers the epitome of affordable chic in this cosmopolitan and vibrant young city. Great rates online from £79.